Waitin´ on a Sunny Day

IMG_6434

Hola a todos, buenos días.

Este es un post de los que yo llamo “esporádico”, y en este caso su objetivo es mostrar y compartir mi estado de ánimo.  Es un post breve.

El título que he escogido es el de una bella canción de Bruce Springsteen y la E Street Band, de los que soy un ferviente admirador desde hace mucho tiempo.  La canción describe optimismo.  Su estribillo traducido dice algo así como:

“Estoy esperando un día soleado,  voy a espantar las nubes, esperando un día soleado”.

En mi opinión, creo que es un buen resumen de lo que los enfermos de Parkinson pensamos un día cualquiera.  Esperamos siempre que el día siguiente sea igual o mejor, e intentamos siempre ser lo más positivos y optimistas posible, espantando las “nubes” que nos incordian o nos preocupan. Y os aseguro que no es nada fácil cuando se padece una enfermedad invalidante y devastadora como es la EP.

Hoy (no sé mañana…), mi estado de ánimo es  bueno por dos motivos.  El primer motivo tiene que ver con la visita de control al especialista que tuvo lugar hace dos días y de la que intenté hacer un resumen en mi post anterior. El segundo motivo tiene que ver con una visita al medico que realicé ayer por la mañana.

En esta ocasión fue una visita al servicio de urgencias de un centro médico. El motivo fue el dolor intercostal y pectoral que hace mucho tiempo que me golpea y me invalida. Pues bien, consensuamos con la doctora que vamos a partir de cero y me someteré a un conjunto de pruebas que incluirán una visita al traumatólogo, una ecografía torácica, un TAC del hemitórax izquierdo, posiblemente una resonancia magnética y una serie de 10 sesiones de rehabilitación con un fisioterapeuta que tenga experiencia en el tratamiento de esta zona, dado que es una zona complicada de tratar, según parece.    En fin, parece que efectivamente los dolores intercostales de costillas inferiores y condrositis de los mismos, se producen por la existencia de esguinces intercostales antálgicos.   Y según me explicaron, la palabra antálgico significa que es de la parte opuesta o contraria.  Es decir, el encorvamiento y ladeo de mi cuerpo hacia la derecha de mi centro de gravedad provoca una fuerza y tensión continua en la parte costal izquierda y ello favorece la aparición de esguinces, contracturas e inflamación en las costillas de mi parte izquierda.

En fin, que parece que tengo una hoja de ruta y que estoy “espantando las nubes” como dice la bella canción (“The Song” la llaman ) a la que antes hacía referencia.

Y ayer por la tarde me fuí a la biblioteca municipal para pedir en préstamo dos libros sobre la EP que me parecieron interesantes.  En el libro “Reeducación funcional de la EP” escrito, entre otros autores,  por Francisco Javier Cudeiro Mazaira del Departamento de Medicina de la Universidad de A Coruña y  del Neurocom, en su primera pàgina de agradecimientos dice “Pocas veces se desnuda tanto la naturaleza humana como ante la enfermedad.  Así es como he visto a los enfermos de Parkinson ; grandes, generosos, luchadores. .”.”….” “Gente excelente, personas muy sanas….”

Y yo le digo, muchas gracias !! Muchas gracias por el reconocimiento y por el ánimo que me aportó para motivarme a seguir leyendo y escribiendo en este blog.

Voy cerrando este post y os comunico que estoy pensando en tomar una decisión generosa, he leído que se considera excepcionalmente generosa y que hace unos cuantos años nunca hubiera pensado que me la plantearía.   Casi seguro que en un par o tres de días habré consensuado con mi familia la decisión y  la comunicaré en una entrada o post “biográfico” especial.  De hecho, en este momento  considero que será uno de los posts más importantes que haya escrito y que quizás pueda escribir en el futuro.

Por último, recordar que este blog tiene como objetivo básico el ayudar a personas afectadas por la EP (enfermos, cuidadores, etc).  Si conocéis a alguna persona afectada os ruego que le expliquéis la existencia de esta iniciativa en modo blog y, si no tenéis inconveniente, le invitéis a leerlo.

Muchas gracias

————————————————————————–


Hello everybody, good morning.

This is a post from which I call “sporadic” and in this case its aim is to show and share my mood. It is a short post.


The title I have chosen is a beautiful song of Bruce Springsteen and the E Street Band, of which I am a fervent fan and admirer for a long time. The song describes optimism. Its refrain translated says something like:


“I’m waiting for a sunny day, I’ll shoo the clouds, waiting for a sunny day.”


In my opinion, I think it’s a good summary of what we Parkinson’s patients on any given day. Always we hope the next day will be equal to or better and always try to be as positive and optimistic as possible, getting away”clouds” that disturb or worry us. And I assure you that is not easy when a crippling and devastating disease such as PD is treated.


Today (do not know tomorrow …), my mood is very good for two reasons. The first reason has to do with the control visit to the specialist that took place two days ago and I tried to summarize in my previous post. The second reason has to do with a visit to the doctor who performed yesterday morning.


On this occasion was a visit to the emergency department of a medical center. The reason was the intercostal and chest pain much time hitting me and invallida ago. Well, discussed with the doctor we go from zero and I will submit a set of tests that include a visit to the orthopedist, a chest ultrasound, a TAC left chest, possibly an MRI and a series of 10 sessions of rehabilitation with a physical therapist who has experience in treating this area, since it is a difficult area to treat, it seems. Finally, it seems that the intercostal pains effectively lower ribs and condrositis thereof, produced by the existence of intercostal antalgic pain. And they explained to me, the word antalgic means it is the opposite or opposing party. That is, the progressive curvature and tilt my body to the right side of my center of gravity causes a continuous force and tension in the left costal part and this favors the appearance of sprains, contractures and inflammation in the ribs on my left side.

Anyway, I seem to have a road map and that I´m “getting away clouds” as says the beautiful song ( “The song” call) to earlier referred.


And yesterday afternoon I went to the local library to borrow two books on the EP I found interesting. In the book “Functional rehabilitation of the EP” written, among others, by Francisco Javier Cudeiro Mazaira the Department of Medicine at the University of A Coruña and Neurocom, in his first acknowledgments page he says “rarely undresses both nature human as to the disease. That’s how I saw Parkinson’s patients; big, generous fighters. . “.” …. “” Great People, very healthy people …. ”
And I say him  thank you very much !! Thank you very much for this recognition and encouragement it gave me to continue reading and writing on this blog.


I’m closing this post and I inform you that I am considerin taking a generous decision, I have read that is considered exceptionally generous and that a few years ago I never would have thought that the raise. Almost certainly in a couple of days I will have my family agreed with the decision and communicate in an entry or post “biographical”. In fact, I think it will be one of the most important posts I’ve written and maybe I coud writte in the future.


Finally, remember that this blog has as its basic objective to help people affected by PD (patients, caregivers, etc). If you know someone affected person I kindly ask you explain the existence of this initiative and, if you have no problem, you invite them to read it.

Thanks a lot

3 respuestas a “Waitin´ on a Sunny Day

  1. Fantastic Artur!!
    Bona iniciativa, admirable i exemplar actitud que ha de servir a gent amb la teva situació i a tots plegats!
    Et seguiré, perque segur que en treuere bons exemples que aplicar a la meva sencilla i facil vida!!
    A disposar, ja ho saps, en tot el que creguis que et pugui ajudar!!
    Forta abraçada!!
    Manel

    Le gusta a 1 persona

  2. Enhorabona amic Artur. Magnífica iniciativa la de crear aquest blog i molt agraït de formar part com lector. Admiro el teu coratge i la manera de com afrontes aquest repte de la EP. Ets un exemple d’optimisme i que mes que un “don” es un exercici diari que tots hauríem de practicar. Continua amb la iniciativa i aquí em tens si mai puc ser d’utilitat.
    Forta abraçada

    Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.